-
1 меховой
-
2 меховой
мехов||о́йfela;\меховойщи́к felisto, peltisto.* * *прил.de piel; forrado de piel ( на меху)мехово́й воротни́к — cuello de piel
мехово́е произво́дство — peletería f
* * *de fourrures; fourré ( на меху)мехово́е пальто́ — manteau fourré, fourrure f
мехово́й воротни́к — col m en ( или de) fourrure
мехово́е произво́дство — pelleterie f
меховы́е изде́лия — fourrures f pl
мехова́я торго́вля — commerce m de fourrures, pelleterie f
-
3 мех
I м.1) ( животного) fourrure fна меху́, подби́тый мехом — fourré
2) мн.мех — à fourrures f pl ( изделия из меха); pelleterie f ( пушной товар)
ходи́ть в меха́х — s'habiller de fourrures
••II м.на ры́бьем меху́ шутл. — doublé de vent
( для нагнетания воздуха) soufflet m, soufflerie fIII м.(для вина́ и т.п.) outre f* * *n1) gener. pelage, soufflet (фотоаппарата), fourrure2) eng. pelleterie, soufflet (напр., фотоаппарата) -
4 меховая промышленность
Dictionnaire russe-français universel > меховая промышленность
-
5 моль платяная
nentomol. teigne commune (Tinea pellionella), teigne des draps (Tinea pellionella), teigne des fourrures (Tinea pellionella), teigne des pelleteries (Tinea pellionella), teigne porte-case (Tinea pellionella) -
6 моль шубная
nentomol. teigne commune (Tinea pellionella), teigne des draps (Tinea pellionella), teigne des fourrures (Tinea pellionella), teigne des pelleteries (Tinea pellionella), teigne porte-case (Tinea pellionella) -
7 пушнина
-
8 звероводство
с.élevage m des bêtes à fourrures -
9 звероводческий
-
10 звероводство
с.élevage m des bêtes à fourrures -
11 звероводческий
-
12 звероводство
-
13 пушная ферма
-
14 пушное звероводство
Русско-французский географический словарь > пушное звероводство
-
15 моль платяная
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > моль платяная
-
16 моль шубная
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries] -
17 моль платяная
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль платяная
-
18 моль шубная
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries] -
19 6438
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries]
См. также в других словарях:
Fourrures — Fourrure Pour les articles homonymes, voir Fourrure (homonymie). Différentes fourrures La fourrure est le pelage d un animal. Par extension il s agit également de la p … Wikipédia en Français
Compagnie des fourrures du Missouri — La Compagnie des fourrures du Missouri (en anglais, Missouri Fur Company) est, avec la Pacific Fur Company de John Jacob Astor, l une des premières compagnies de traite des fourrures qui ait été fondée et dirigé par des Américains. Son… … Wikipédia en Français
Le Pays des fourrures — Sur les autres projets Wikimedia : « Le Pays des fourrures », sur Wikisource (bibliothèque universelle) Le Pays des fourrures est un roman de Jules Verne paru en 1873. Il fut publié dans le Magasin d Éducation et de Récréation du… … Wikipédia en Français
Traite des fourrures — La traite des fourrures est une des principales activités économiques du XVIIe siècle au XIXe siècle, entre les colons européens d Amérique du Nord, français et britanniques et les autochtones des Premières Nations. Les fourrures… … Wikipédia en Français
Compagnie américaine des fourrures — American Fur Company Le commerce de la fourrure en Amérique du Nord L American Fur Company ou Compagnie Américaine des Fourrures fut fondée par John Jacob Astor en 1808 dans la région des Grands Lacs. La compagnie grandit au point de monopoliser… … Wikipédia en Français
Le Pays Des Fourrures — est un roman de Jules Verne paru en 1873. Sommaire 1 Synopsis 2 Thèmes abordés dans le roman 3 Liste des personnages 3.1 … Wikipédia en Français
Le pays des fourrures — est un roman de Jules Verne paru en 1873. Sommaire 1 Synopsis 2 Thèmes abordés dans le roman 3 Liste des personnages 3.1 … Wikipédia en Français
Les Chasseurs de fourrures (film, 1910) — Les Chasseurs de fourrures est un film muet français réalisé par Jean Durand et sorti en 1910. Distribution Joë Hamman Gaston Modot Lien externe Les Chasseurs de fourrures (film, 1910) sur l’Internet Movie Database Version plus complète en… … Wikipédia en Français
fourrure — [ furyr ] n. f. • forreüre 1160; de fourrer I ♦ 1 ♦ Peau d animal munie de son poil, préparée pour servir de vêtement, de doublure, d ornement. ⇒ pelleterie. Fourrure à long poil, à poil ras. Fourrure unie, tachetée. Couverture, descente de lit… … Encyclopédie Universelle
Fourrure — Pour les articles homonymes, voir Fourrure (homonymie). Différentes fourrures Le terme fourrure désigne aussi bien le pelage d un animal vivant que la peau garnie de son poil … Wikipédia en Français
Jedediah Smith — Pour les articles homonymes, voir Smith. Jedediah Strong Smith, (né vers 1798 dans le Comté de Chenango de l État de New York et probablement tué le 27 mai 1831 aux abords de la rivière Cimarron, dans le Kansas, lors d un voyage entre… … Wikipédia en Français